½ñÀÒ¡¿»¨»ï

¤ªÌä¹ç¤»
(³ô)¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¼Ò
ÈÎÇäÉô
booksale@optronics.co.jp
TEL(03)5225-6614
FAX(03)5229-7253

¢¨´Ö°ã¤¤ÅÅÏä¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÖ¹æ¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



·î´©OPTRONICS

·î´©¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹É½»æ ¸÷µ»½Ñ´ØÏ¢¶È³¦¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤¬ËþºÜ¤Î·î´©OPTRONICS¡£
µ»½Ñ¼Ô¡¤¸¦µæ¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¤¸÷¤Ë·È¤ï¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¤´¹ØÆÉ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡¡
2019.9 vol.38 No.453


¡ÚFrom Editor's¡ÛÊÀ»ï¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç°ì¸¦µæµ¡´Ø¤Ë¤ª¤±¤ë¸÷¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤ÏÅìµþÂç³Ø¤Ë¤ª¤±¤ë¸÷¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ë¿¤¯¤Î¸÷¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎÀ®²Ì¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëܹæ¤Ç¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¸¦µæ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

9·î¹æ ÆÃ½¸
ÅìµþÂç³Ø¤Î¸÷¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ

¹â®·Ö¸÷¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¡¦¥é¥Þ¥óʬ¸÷Ë¡¤ÈÀ¸Êª³Ø¡¦°å³Ø¤Ø¤ÎŸ³«

ÅìµþÂç³Ø¡¡°ëºê ±Í¹¨¡¤»°¾å ½¨¼£¡¤Ê¿¾¾ ¸÷ÂÀϺ¡¤¹çÅÄ ·½²ð

Î̻ҥɥåȤÎȯŸ¤È¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹¤Ø¤ÎŸ³«

ÅìµþÂç³Ø¡¡¹ÓÀî ÂÙɧ

¥¢¥ÈÉòʳؤΟ³«

¡Ê¹ñ¸¦¡ËÍý²½³Ø¸¦µæ½ê¡¡²­Ìî ͧºÈ¡¤ÆéÀî ¹¯Éס¤ÎÐÀî ¹îÈþ
ÅìµþÂç³Ø¡¡»³Æâ ·°

ºÇÀèü¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ

ÅìµþÂç³Ø¡¡¾®ÎÓ ÍÎÊ¿

½ÅÎÏÇȸ¡½Ð´ïKAGRA¤È¥ì¡¼¥¶¡¼¸¦µæ

ÅìµþÂç³Ø¡¡»°Èø ŵ¹î

¹â¶¯Å٥졼¥¶¡¼¥Ñ¥ë¥¹Ãæ¤Î¿ÅŻҥÀ¥¤¥Ê¥ß¥¯¥¹¤ÎÂè°ì¸¶Íý¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

ÅìµþÂç³Ø¡¡ÀÐÀî ¸²°ì¡¤º´Æ£ ·ò

±§Ãè¥Þ¥¤¥¯¥íÇÈÇØ·ÊÊü¼ÍÊи÷´Ñ¬¤Ë¤è¤ë½é´ü±§Ãè¤Îõº÷

ÅìµþÂç³Ø¡¡¾¾Â¼ Ãγ١¤ÊÒ»³ ¿­É§

¸÷³Ø¥»¥ó¥µ¡¼¤¬¼Â¸½¤¹¤ë¥À¥¤¥Ð¡¼¥·¥Æ¥£
¨¡ ¤è¤ê¿È¶á¤Ê¼«Æ°±¿Å¾µ»½Ñ¤Î¼Â¸½¤Ø

¡Ê¹ñ¸¦¡Ë»º¶Èµ»½ÑÁí¹ç¸¦µæ½ê¡¡ºåÌî µ®É§

¥ê¡¼¥À¡¼¥º¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼

¼ã¼ê¸¦µæ¼Ô¤ÎÃ諤â³è¤«¤·¡¤
»º¶È³¦¤È³Ø½Ñ³¦¤ÎʬÌî²£ÃÇŪϢ·È¤ò¿Ê¤á¤ë

±þÍÑʪÍý³Ø²ñ ¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹Ê¬²Ê²ñ¡¡´´»öĹ¡¡·ªÂ¼ ľ¡Êʪ¼ÁºàÎÁ¸¦µæµ¡¹½¡¦¼ç´´¸¦µæ°÷¡Ë

LASER World of PHOTONICS 2019¥ì¥Ý¡¼¥È¡ÒÁ°ÊÔ¡Ó

14th International Laser Marketplace³µÍ×(1)
¨¡ Ãæ¹ñ»Ô¾ì¤ÈÀ¤³¦»Ô¾ìÊÔ ¨¡

¥É¥¤¥Äȯ¡¤²Ã¹©Íѥ졼¥¶¡¼¤È¸÷³Øµ¡´ï¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ(1)

ÆüËܤÇ̤¸ø³«¤Î¼«Æ°±¿Å¾¸þ¤±LiDAR¤âŸ¼¨

¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼(1)

¥¤¥¹¥é¥¨¥ë ¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×´ë¶ÈMaradin
CEO¡¦Matan Naftali »á¤Ëʹ¤¯¡¤MEMSµ»½Ñ¤Î¶¯¤ß¤ÈÆüËܻԾì¤Î°õ¾Ý

¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼(2)

IPG ¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹
Senior Vice President¡¦Trevor Ness»á¤Ëʹ¤¯¡¤
¥ì¡¼¥¶¡¼»ö¶ÈÀïά¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë»Ô¾ìư¸þ

Ï¢ºÜ¡¦¥·¥ê¡¼¥º

¸÷¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¡¡Âè18²ó¡¡¸÷¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼(2)

ÇÈ¿¹ø ¸¼°ì

³Ø¤Ó¤Ê¤ª¤·¤Î¥¢¥Ê¥í¥°Åŵ¤ÅŻҲóÏ©¡¡Âè21²ó¡¡A/D ÊÑ´¹´ï - ¤½¤Î4 -

Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø¡¡¾¾ß· ¾¼

¤Ò¤«¤êõµæ¡¡Âè12²ó¡¡·ëÁü¤È¸÷³Ø·Ï­¶

­ê¥ª¥×¥È¡¦¥¤¡¼¥«¥ì¥Ã¥¸¡¡²Ï¹ç ¼¢

¼ã¼ê¸¦µæ¼Ô¤ÎÄ©Àï
Âè45²ó¡¡ ToF ¥»¥ó¥µ¡¼¤òÍѤ¤¤¿¶¨Ä´¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î°ÂÁ´Âкö¤Î¤¿¤á¤Î¶áÀܳХ»¥ó¥µ¡¼

Ê¡²¬Âç³Ø¡¡ÄÔ Áï»Ë

¸÷¶È³¦¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹

¡¦ Àº¹©µ»¸¦¡¤5G ¸þ¤±·×¬ÍѸ÷Åų¦¥»¥ó¥µ¡¼¤ò2019 ǯ²¼´ü¤Ë¤âÈÎÇ䤨
¡¦ JPC Àè¿Ê¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹µ»½Ñ¸¦µæ²ñ¡¤Àè¿Ê¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹µ»½Ñ¤Î»º³Ø´±Ï¢·È»öÎã
¥¼¥ß¥Ê¡¼¥ë¤ò³«ºÅ
¡¦ ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¤¹â®Äɽ¾¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¸ø³«
¡¦ É𢥪¥×¥Æ¥£¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¤¥ì¥ó¥º»ö¶È¤ò¶¯²½¤Ø
¡¦ ¿¸µµ»½ÑÍ»¹ç¸÷¥×¥í¥»¥¹¸¦µæ²ñ¡¤Âè1²ó¸¦µæ²ñ¤ò³«ºÅ

¤Ò¤«¤ê¤¬¤¿¤ê¡¡Âè78 Ïᡱ«¤Ï²¿¿§¡©

·îë ¾»Ç·²ð

ȯÌÀ¡¦ÆÃµö¤Î¤³¤Ü¤ìÏá¡Âè141 ²ó¡¡¡È¶áÂå²½³Ø¤ÎÉã¡É¥é¥ô¥©¥¢¥¸¥¨

½ÏÀ®¹Í˼¼Ë¡¡¼²¸¶ ÀµµÁ

ÏÀÄ´ ¡Á³¤³°µ»½Ñ»ï¤òÆÉ¤ß²ò¤¯¡¡Vol.24¡¡¸÷®¤ÏÃÙ¤¹¤®¤ë¡©

°æÅû ²íÇ·

¤½¤Î¾¡¡

CALENDAR

EVENTS

¢§JOEM ¹ÖºÂ¡ÖÊи÷·×¬¤È¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¡×
¢§BiOCAS2019
¢§Âè404 ²ó¹Ö½¬²ñ¡Ö¤³¤ì¤¾xR ³×Ì¿ ¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¶­³¦¤ò¼è¤ê½ü¤±¡ª¨¡VR¡¦AR¡¦MR ¨¡¡×

PRODUCTS INFORMATION

¢£¼¡¹æ¡Ê2019ǯ10·î¹æ¡Ë¤ÎÆÃ½¸Í½Äê

ÆÃ½¸¡Ö¼«Æ°¼Ö¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹¡×¡Ê²¾Âê¡Ë

¢§ÁíÏÀ ¡Ä¡Ä ±§ÅÔµÜÂç³Ø¡¡¿ù¸¶ ¶½¹À
¢§LED ¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ÈÍѾ®·¿¹â¸úΨ¸÷³Ø¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¡Ä¡Ä »°É©Åŵ¡­ê¡¡·¬ÅÄ ½¡À²
¢§¼«Æ°±¿Å¾¸þ¤±LiDAR¤Î¸½¾õ ¡Ä¡Ä Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø¡¡À¾»³ ¿­É§
¢§ÀÖ³°¥¤¥á¡¼¥¸¥ó¥°¤Îư¸þ¤È¼«Æ°¼Ö±þÍÑ ¡Ä¡Ä ±§ÅÔµÜÂç³Ø¡¡¥Í¥¤¥¶¥ó¡¦¥Ø¡¼¥¬¥ó
¢§¹â®¼ÖºÜ¸÷ÄÌ¿® ¡Ä¡Ä ¥¢¥À¥Þ¥ó¥ÉÊÂÌÚÀºÌ©ÊõÀЭꡡµÆÅÄ Ãι¨
¢§¥Ý¥ê¥Þ¡¼ÊÑÄ´µ»½Ñ¤Î¼ÖºÜÅëºÜ¤Ø¤ÎŸ˾ ¡Ä¡Ä ¶å½£Âç³Ø¡¡²£»³ »ÎµÈ

(ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¤ÆâÍÆ¤ËÊѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)

PHOTONICS SPECTRA
¸÷À½ÉÊNavi
¥ª¥×¥È¥­¥ã¥ê¥¢
OPTRONICS¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø
Copyright (C) 2018 The Optronics Co., Ltd. All rights reserved.