½ñÀÒ¡¿»¨»ï

¤ªÌä¹ç¤»
(³ô)¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¼Ò
ÈÎÇäÉô
booksale@optronics.co.jp
TEL(03)5225-6614
FAX(03)5229-7253

¢¨´Ö°ã¤¤ÅÅÏä¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÖ¹æ¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



·î´©OPTRONICS

·î´©¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹É½»æ ¸÷µ»½Ñ´ØÏ¢¶È³¦¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤¬ËþºÜ¤Î·î´©OPTRONICS¡£
µ»½Ñ¼Ô¡¤¸¦µæ¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¤¸÷¤Ë·È¤ï¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¤´¹ØÆÉ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡¡
2006.7 vol.25 No.295
7·î¹æ ÆÃ½¸

¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¤ÎºÇ¿·Æ°¸þ
-´ØÏ¢µ»½Ñ¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤È¸÷ÉôÉʤؤαþÍÑ»öÎã-

¥Ê¥Î¥×¥ê¥ó¥È¤ª¤è¤Ó¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¡ÊÁíÏÀ¡Ë

¥æ¥Ë¥ª¥ó¥Ä¡¼¥ë(³ô)¡¡ÃæÈø Àµ»Ë

Ç®¥µ¥¤¥¯¥ëÊý¼°¡¡¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥ÈÁõÃÖ

(³ô)ÆüΩÀ½ºî½ê¡¡óîÆ£ ¡¡Â󡤲®Ìî ²íɧ
(³ô)ÆüΩ¥×¥é¥ó¥È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡»³ËÜ ±Ñ¼ù
(³ô)ÆüΩ¥Ï¥¤¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¡¡¿¹Äç ͵ÏÂ

¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥È¥×¥í¥»¥¹µ»½Ñ ¡Ý¶â·¿¤«¤éºàÎÁ¤Þ¤Ç¤Î°ì´Ó³«È¯¡Ý

SCIVAX(³ô)¡¡Æï±º ¿ò±û

³Æ¼ïÀ®·ÁË¡¤Ë¤è¤ëÈùºÙž¼Ì

Åì¼Çµ¡³£(³ô)¡¡Ê¡»³ Áï

¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥ÈÍѥ⡼¥ë¥É¤ÎºîÀ½

NTT-AT¥Ê¥Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó(³ô)¡¡½Ð¸ý ¸øµÈ

¹½Â¤À­Ê£¶þÀޤˤè¤ë¹­ÂÓ°è1/4ÇÈĹÈĤÎÀ½ºî
¡Ý¥µ¥ÖÇÈĹ¥Ï¥¤¥¢¥¹¥Ú¥¯¥ÈÈæ¹½Â¤¤Î¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¡Ý

¥³¥Ë¥«¥ß¥Î¥ë¥¿¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥»¥ó¥¿¡¼(³ô)
µÜ±Û Çî»Ë¡¤¿¹Àî ²í¹°¡¤ÁýÅÄ ¡¡½¤¡¤º£ÜÆ ¿¿µª»Ò¡¤»³ÅÄ ´ð¹°¡¤¸ÅÅÄ Ï»°

Ê£À½¥Ý¥ê¥Þ¡¼¸÷ƳÇÈÏ©¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ø¤Î±þÍÑ

¥ª¥à¥í¥ó(³ô)¡¡¸Íë ¹À̦¡¤ºÙÀî ®Èþ

¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¤Î¥Õ¥©¥È¥Ë¥Ã¥¯·ë¾½Í­µ¡EL¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ø¤Î±þÍÑ

µþÅÔÂç³Ø¡¡Àи¶ ˮμ¡¤ÉÚ»ÎÅÄ À¿Ç·¡¤¾¾¸¶ °ìÊ¿
¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢(³ô)¡¡ÂçȪ ¡¡¹À
µþÅÔÂç³Ø¡¡ÀõÌî ¡¡ÂÌîÅÄ ¡¡¿Ê

David. N. Payne ¶µ¼ø¤¬¸ì¤ë
¡ÖEr¥É¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥Ð¥¢¥ó¥×¤Î±þÍÑŸ³« ¡Ýµ¡Ç½¥Õ¥¡¥¤¥Ð¤È¤½¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Ý¡×

´ðÁ䫤é¤ÎÎ̻Ҹ÷³Ø¡¡Âè7²ó

È¿¼Í¸÷¤ÈÆ©²á¸÷¤ÎÎ̻Ҳ½¡½¥Ó¡¼¥à¥¹¥×¥ê¥Ã¥¿¡¼¤ÎÎÌ»ÒÏÀ

¾ðÊóÄÌ¿®¸¦µæµ¡¹½¡¡¾¾²¬Àµ¹À

¥·¥ê¡¼¥º

¥·¥ê¡¼¥ºIT»Ô¾ì¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°¡¡Âè64²ó

¾¡¤ÁÁȤÈÉ餱ÁȤߤËʬ¤«¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¾ðÊ󥵡¼¥Ó¥¹¶È³¦

(³ô)Ìî¼Áí¹ç¸¦µæ½ê¡¡Æ£Ï²¡¡·¼

µ»½Ñ¼Ô¡¦¸¦µæ¼Ô¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È³ØÆþÌç¡¡ºÇ½ª²ó

µ»½Ñ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î·Ð±Ä³Ø

²£É͹ñΩÂç³Ø¡¡ÎëÌÚ¡¡Ë®Íº¡¤¼þº´¡¡´îÏÂ

¥ï¥ó¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È·ëÁü¸÷³Ø¡¡Âè40²ó

MTF¤Î¬Äê¡Ê4¡Ë

Ä«»Þ¡¡¹ä

¸÷µ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¡¦ÆÃµöư¸þ­¶¡¿µ»½ÑÊ̤˸«¤ëºÇ¿·¾ðÊó¡¡Âè107²ó

³Ë°å³ØÊ¬Ìî¤Ç¤ÎÊü¼ÍÀþ¶¯ÅÙ¬Äê

ÅèËܹñºÝÆÃµö»ö̳½ê¡¡ÅèËÜ¡¡µ×¼÷ÌïÂÀ

¸÷¤Î¸¦µæ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¡Ýµ»½Ñ¿ÊŸ¤ò»Ù¤¨¤ë¸÷´ØÏ¢¸¦µæ²ñ/¥°¥ë¡¼¥×¡Ý¡¡Âè35²ó

¾ÈÌÀ³Ø²ñ¡¡¸÷´ØÏ¢ºàÎÁ¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¸¦µæÀìÌçÉô²ñ

ÀŲ¬Âç³Ø¡¡ÃæÀ¾ ÍΰìϺ

NEWS FLASH

¢§¥ì¡¼¥¶²Ã¹©µ¡¡¤Í¢½Ð¿ôÎ̤ÎÂÐÁ°Ç¯Æ±·îÈæ¡¤8¥«·îϢ³¤Î¥×¥é¥¹
¢§±Õ¾½¥Æ¥ì¥ÓÀ¸»ºÂæ¿ô¤ÎÂÐÁ°Ç¯Æ±·îÈæ¡¤32¥«·îϢ³¤Î¥×¥é¥¹
¢§FTTH¤Î²ÃÆþ¿ô¡¤500Ëü¤òÆÍÇË
¢§NTT¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡¤GMPLSµ»½Ñ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯À©¸æ¤ËÀ®¸ù
¢§»°É©Åŵ¡¤ÈNEC¡¤Î̻ҰŹ楷¥¹¥Æ¥à¤ÎÁê¸ßÀܳ¼Â¸³¤ËÀ®¸ù
¢§NTT¡¤½¾Íè¤Î80ÇܤθúΨ¤ò»ý¤ÄEO¥Ó¡¼¥à¥¹¥­¥ã¥Ê¤ò³«È¯
¢§¾¾²¼ÅŴ¡ÖɽÌ̥ץ饺¥â¥ó¥ß¥é¡¼¡×¤òÍѤ¤¤¿ÌÌȯ¸÷¥ì¡¼¥¶¤ò³«È¯
¢§¸Å²ÏÅŹ©¡¤GE-PONÍѤθ÷±äĹ²½ÁõÃÖ¤ÈONUµ¡Ç½ÉÕ¤­¥È¥é¥ó¥·¡¼¥Ð¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò³«È¯
¢§Ì±À¸ÍÑÅŻҵ¡´ï¹ñÆâ½Ð²Ù¶â³Û¡¤ÂÐÁ°Ç¯Æ±·îÈæ110.8¡ó¤Î2,144²¯±ß
¢§BenQ¡¤PCÍÑBlu-ray¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤òȯɽ
¢§ÆüΩ¥Þ¥¯¥»¥ë¤È»°É©²½³Ø¥á¥Ç¥£¥¢¡¤HD-DVD¤ÈBlu-rayÍѥǥ£¥¹¥¯¤òȯÇä
¢§NTT¡¤210 nm¤Î±ó»ç³°È¯¸÷¥À¥¤¥ª¡¼¥É¤Îưºî¤ËÀ®¸ù
¢§¾¾²¼¤È¥½¥Ë¡¼¡¤HD¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥éµ¬³Ê¤Î´ðËÜ»ÅÍͤòºöÄê
¢§¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥µ¡¼¥Á¡¤2006ǯ1-3·î´ü¤Î»Ô¾ìÄ´ºº¤òȯɽ
¢§ÌðÌî·ÐºÑ¸¦µæ½ê¡¤ÅŻҥڡ¼¥Ñ¡¼¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î»Ô¾ìͽ¬¤òȯɽ
¢§¥¢¥ë¥×¥¹Åŵ¤¡¤¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³Ø¤È¶¦Æ±¤Ç¥Û¥í¥°¥é¥à¥×¥í¥¸¥§¥¯¥¿¤ò»îºî
¢§¥Ö¥ê¥Â¥¹¥È¥ó¡¤¸ü¤µ0.29 mm¤ÎÅŻҥڡ¼¥Ñ¡¼¤ò³«È¯
¢§»°É©²½³Ø¤ÈUDC¡¤Í­µ¡ELºàÎÁ¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¹ç°Õ
¢§¥½¥Ë¡¼¡¤½é¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë°ì´ã¥ì¥Õ¥«¥á¥é¤òȯɽ
¢§¥Þ¥¤¥¯¥í¥ó¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¤·ÈÂÓÅÅÏøþ¤±800Ëü²èÁÇ¥¤¥á¡¼¥¸¥»¥ó¥µ¤òȯɽ
¢§¡ÖȾƳÂÎMIRAI¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¡¤Âè3´ü°ÑÂ÷ͽÄêÀè¤ò·èÄê
¢§¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥é¥ó¥É»Ò²ñ¼Ò¡¤LEDºÏÇݤÎÌîºÚ¹©¾ì¤ò·úÀß
¢§ÚìÇϻᡤ¡Ö2006ǯ¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼¾Þ¡×¼õ¾Þ

PHOTONICS SPECTRA


EVENT INFORMATION


EVENTS

¢§¥ì¡¼¥¶¡¼³Ø²ñ Âè349²ó¸¦µæ²ñ¡Ö¹âµ¡Ç½¸ÇÂΥ졼¥¶¡¼¤È¤½¤Î±þÍÑ¡×
¢§¥Ê¥Î¥ª¥×¥Æ¥£¥¯¥¹¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥× Âè15²ó¸¦µæÆ¤ÏÀ²ñ
¢§Âè101²óÈù¾®¸÷³Ø¸¦µæ²ñ¡Öʬ»¶¤ÈÈù¾®¸÷³Ø¡×
¢§¥Ê¥Î¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹ Áí¹çŸ³«¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¡Ý³È¤¬¤ê¤È¿¼²½¡Ý
¢§ÆüËܸ÷³Ø²ñ Âè40²ó¥µ¥Þ¡¼¥»¥ß¥Ê¡¼ Ì¿¤È¸÷ ¡Ý¸÷³Ø¤È¥Ð¥¤¥ª¡¦°åÎŤȤδط¸¡Ý
¢§Âè6²ó ¾ðÊó¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¸¦µæ²ñ¡Ê½©¹ç½É¡Ë¾ðÊó¥Õ¥©¥È¥Ë¥¯¥¹¤Î³È¤¬¤ê ¡Ý¥Ê¥Î¤«¤é¸÷¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¡¤¸÷¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¥Ê¥Î¤Ø¡Ý

InterOpto'06³«ºÅ¤Î¤´°ÆÆâ

Zoom in USA

Âè36²ó¡¡¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼¤«¤é

ÅìÌç ¸µÆó

PRODUCTS INFORMATION

º£·î¤Î¥³¥á¥ó¥È

¡¡¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¥É¥¤¥ÄÂç²ñ¤Ï¡¤ÆüËܤǤâÂ礤¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤¬¡¤¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤Î»þ¤À¤±¤È¤¤¤¦¡Ö¤Ë¤ï¤«¥µ¥Ã¥«¡¼¥Õ¥¡¥ó¡×¤â·ë¹½¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£¥µ¥Ã¥«¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Î㤨¤Ð¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤â¡¤ÉáÃÊ¤ÏÆÃ¤Ë¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¼ïÌܤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¶â¥á¥À¥ë¤ò¼è¤Ã¤¿¤È¤¿¤ó¤ËÂçÁû¤®¤Ê¤ó¤Æ¸÷·Ê¤¬Îɤ¯¸«¤é¤ì¤ë¤¬¡¤¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ï²¿¤âÆüËܤ˸¤ä¿»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¼ê¤Î¹ñºÝŪ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¤¤É¤Î¹ñ¤Î¿Í´Ö¤â¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤òÁߤ­Î©¤Æ¤é¤ì¤ë¡£ÆüËܿͤÏÇ®¤·°×¤¯Îä¤á°×¤¤¹ṉ̃¤À¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¤¬¡¤´º¤¨¤ÆÌܤ¯¤¸¤é¤ò¤¿¤Æ¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡¤¤´¤¯¼«Á³¤Ê¸½¾Ý¤Èª¤¨¤Æ¤âÎɤ¤¤À¤í¤¦¡£

¡¡¤µ¤Æ¡¤ËܹƤò¼¹É®Ãæ¤ÎÃʳ¬¤ÇÆüËÜÂåɽ¥Á¡Ý¥à¤ÎÀ®ÀÓ¤Ï1ÇÔ1°ú¤­Ê¬¤±¡¤1¼¡¥ê¡¼¥°ÆÍÇˤ¬¸·¤·¤¤¾õ¶·¤À¤¬¡¤Ëܽñ¤¬´©¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëº¢¤Ë¤Ï·ë²Ì¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¡¤´ñÀסʼºÎ顪¡ª¾¡Éé»ö¤ÏÄü¤á¤Ê¤¤¤³¤È¤¬´ðËܡˤ¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò´ê¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤È¤³¤í¤Ç¾®À¸¤â½ê°â¤Ë¤ï¤«¥µ¥Ã¥«¡¼¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¤ÉáÃʤ«¤é¥µ¥Ã¥«¡¼¤¬¹¥¤­¤Ç»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤ËÜÅö¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¡¹¡ÊÃæ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤ò¼­¤á¤Æ¤Þ¤Ç´ÑÀï¤Ë¹Ô¤¯¹ä¤Î¼Ô¤â¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡Ë¤«¤é¤Ïȯ¸À¤Î»ñ³Ê¤Ê¤·¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤ò³Ð¸ç¤Î¾å¡¤¤³¤Î»þ´ü¥µ¥Ã¥«¡¼¤ËÍí¤á¤ÆÆüËܿͤε¤¼Á¤ËÂФ¹¤ë¶½Ì£¿¼¤¤°Õ¸«¤â¸«¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¤¤³¤³¤Ç¤ÏÌç³°´Á¤È¤·¤Æ¤Îȯ¸À¤òµö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£

¡¡ÆüËÜÂåɽ¥Á¡¼¥à¤Ï¥·¥å¡¼¥È¤Ê¤«¤Ê¤«·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¤ÁêÊѤï¤é¤º·èÄêÎÏÉÔ­¤¬¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥·¥å¡¼¥È¤òÂǤÄÌò³ä¤ÏÀ褺¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡¤¤³¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ï¾¿Í¤ò²¡¤·¤Î¤±¤ë¤è¤¦¤Ê²æ¤Î¶¯¤µ¤¬Âç»ö¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£¿¿µ¶¤ÎÄø¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¤¤³¤ì¤¬ÆüËܿͤˤϴõÇö¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦»ØÅ¦¤¬¤¢¤ë¡£6·î19ÆüÉÕ¤±¤ÎÆÉÇ俷ʹͼ´©¤ÇÌ¡²è²È¤ÎÁÒÅÄ¿¿Í³Èþ»á¤Ï¡¤¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¤¤Þ¤¸¤á¤Ç¡Ö¤¤¤¤¿Í¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òµá¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦ÆüËܼҲñ¤ÎÉ÷Ĭ¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËÜ̱²¤Ï¤â¤È¤â¤È¼íÎÄ̱²¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÇÀ¹Ì̱²¤Ç¤¢¤ê¡¤½Õ²Æ½©ÅߤȤ¤¤¦»Íµ¨¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿µ¤¸õ¤Î´Ø·¸¤Ç¡¤Î㤨¤ÐÅÄ¿¢¤¨¤ä°ð´¢¤ê¤Îºî¶È¤òÆÃÄê¤Î»þ´ü¤Ë¶¦Æ±¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Î»þ¤Ë°ì¿Í¤À¤±°ã¤¦¹Ôư¤ò¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æµö¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¡¤¤½¤ó¤Ê»ö¤ò¤·¤¿¤é¤½¤ì¤³¤½¡Ö¼Ȭʬ¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤È»ØÅ¦¤¹¤ëÀ¼¤â¤¢¤ë¡£

¡¡¤½¤Î±Æ¶Á¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£³Î¤«¤ËÆüËܿͤϼ«¸Ê¼çÄ¥¤¬¤¢¤Þ¤êÆÀ°Õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¼«¸Ê¼çÄ¥¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Í§¹¥¤È´ª°ã¤¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£Ë໤¤ò²óÈò¤¹¤ë¡¤ÇÈÉ÷Ω¤Æ¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤Ë²Ã¤¨¡¤Â¾¿Í¤ËÌÂÏǤò¤«¤±¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦²ÁÃÍ´Ñ¤âÆ±º¬¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¤µ¤ÆÆüËܿͤηèÄêÎÏÉÔ­¡¤º£¸å¤Ï²ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£²¿¤â¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ë¸Â¤Ã¤¿ÏäǤϤʤ¤¡£ÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¿®¤¸¤¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¤Ç¡²¿¤Ê¤â¤Î¤À¤í¤¦¡£

¡¡º£·î¹æ¤ÎÆÃ½¸¤Ï¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¤Î¸÷¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ø¤Î±þÍѤò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ß¤¿¡£¥Ê¥Î¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥Èµ»½Ñ¤Ï¸úΨŪ¤Ç·ÐºÑŪ¤ÊÈùºÙ¥Ñ¥¿¡¼¥ó·ÁÀ®µ»½Ñ¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤ª¤ê¡¤¤½¤Î¸¦µæ³«È¯¤¬Æâ³°¤Ç³èȯ²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£À¤³¦¤òÁê¼ê¤Ë¤·¤Æ¸¦µæ³«È¯¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉΩ¤Ä¸¦µæ¼Ô¡¦µ»½Ñ¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Ë¤Ï¡¤¤½¤ì¤³¤½¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Î·èÄêÎϤò»ý¤Ã¤Æ²Ì´º¤Ë¸¦µæ³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£

ÊÔ½¸Ä¹¡¡À ¿²Ã»Ö

¼¡¹æ¡Ê8·î¹æ¡Ë¤ÎÆÃ½¸Í½Äê

ÆÃ½¸¡Ö¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥á¥â¥êµ»½Ñ¡Ê²¾Âê¡Ë¡×

¢§ÁíÏÀ
¢§¶áÀܾì¸÷¥Ø¥Ã¥É
¢§¶áÀܾ쥢¥·¥¹¥È¼§µ¤µ­Ï¿µ»½Ñ
¢§Ç®¥¢¥·¥¹¥Èµ»½Ñ
¢§¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥Éµ­Ï¿ºàÎÁ
¢§¥Ê¥Î¥Û¡¼¥ë¿âľ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥É¥á¥Ç¥£¥¢
¢§¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¸÷¼§µ¤µ­Ï¿¥·¥¹¥Æ¥à

(ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¤ÆâÍÆ¤ËÊѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)

PHOTONICS SPECTRA
¸÷À½ÉÊNavi
¥ª¥×¥È¥­¥ã¥ê¥¢
OPTRONICS¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø
Copyright (C) 2018 The Optronics Co., Ltd. All rights reserved.