½ñÀÒ¡¿»¨»ï

¤ªÌä¹ç¤»
(³ô)¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¼Ò
ÈÎÇäÉô
booksale@optronics.co.jp
TEL(03)5225-6614
FAX(03)5229-7253

¢¨´Ö°ã¤¤ÅÅÏä¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÖ¹æ¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



·î´©OPTRONICS

·î´©¥ª¥×¥È¥í¥Ë¥¯¥¹É½»æ ¸÷µ»½Ñ´ØÏ¢¶È³¦¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤¬ËþºÜ¤Î·î´©OPTRONICS¡£
µ»½Ñ¼Ô¡¤¸¦µæ¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¤¸÷¤Ë·È¤ï¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¤´¹ØÆÉ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡¡


¡ÚFrom Editor's¡Û
2019ǯ5·î¹æÆÃ½¸¤Ï¡¢¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇÈ¥»¥ó¥·¥ó¥°¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇÈ¥»¥ó¥·¥ó¥°¤¬ÍÍ¡¹¤Ê»º¶ÈʬÌî¤ËƳÆþ¤µ¤ì¡¢¤µ¤é¤ËIoT µ»½Ñ¤ò³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¹âÅÙ¤ÊÄêÎ̲½¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇÈ¥»¥ó¥·¥ó¥°µ»½Ñ¤Î¸¦µæ¡¦³«È¯¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥­¡¼¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤È¤Ê¤ëÀ½ÉʤòËܹæ¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

5·î¹æ ÆÃ½¸
ÈóÇ˲õ¡¦ÈóÀÜ¿¨¤Î¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇÈ¥»¥ó¥·¥ó¥°¤È
IoTµ»½Ñ¡¦¥Ç¡¼¥¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Î³èÍÑ

ÈóÇ˲õ¡¦ÈóÀÜ¿¨¤Î¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇÈ¥»¥ó¥·¥ó¥°

ÆüËÜÅÅ¿®ÅÅÏÃ(³ô)¡¡Ì£¸Í ¹î͵

¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÂÓ¼þÇÈ¿ô²ÄÊÑ·¿¥×¥é¥º¥â¥Ë¥Ã¥¯¥×¥í¡¼¥Ö¤È
¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¡¦¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥¤¥á¡¼¥¸¥ã¡¼

Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø¡¡¿ûë½ÓÉס¤ ²ÏÌî¹Ôͺ

¥Æ¥é¥Ø¥ë¥Äʬ¸÷ÁõÃ֤ˤè¤ë°åÌôÉʸǷÁÀ½ºÞ¤ÎÉʼÁ´ÉÍý¤Ø¤Î±þÍÑ

(³ô)¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡±öÅÄ϶µ¡¤ ²ÃÆ£±Ñ»Ö

¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÂӤˤª¤±¤ë¿å¤Î¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë²òÀÏ

¡Ê¹ñ¸¦¡ËÍý²½³Ø¸¦µæ½ê¡¡Çò¿À ·Å°ìϺ

¹­ÂӰ衦Ä㻨²»¥Æ¥é¥Ø¥ë¥ÄÇȸ¡½Ð´ï¤Î³«È¯

ËÌΤÂç³Ø¡¡°ËÆ£¡¡¹°

ÎФθ÷¤¬ÆüËܤεù¶È¤òµß¤¦
¨¡Î¦¾åÍÜ¿£¤Î¥«¥®¤È¤Ê¤ë¸÷¤Î¸úǽ¤È¤Ï

ËÌΤÂç³Ø¡¡¹â¶¶ ÌÀµÁ

Photo-Tech News & Report

¡Ú¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡Û
Revatoron¡¤¥«¥á¥é¤Î¤ß¤ÇʪÂΤε÷Î¥¤äư¤­¤¬³Ø½¬¤Ç¤­¤ë
AIµ»½Ñ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄó°Æ

Ï¢ºÜ¡¦¥·¥ê¡¼¥º

¥ì¡¼¥¶¡¼¹ÒÀ×¾ì²Ã®¡¡Âè7¾Ï¡¡Ä¶¹â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼±§ÃèÀþ²Ã®

¸¶Ãø¡§ÅÄÅç ½Ó¼ù¡¤ÃæÅç °ìµ×¡¤¥¸¥§¥é¥ë¥É¡¦¥à¥ë¡¼
ËÝÌõ¡§¡Ê¹ñ¸¦¡ËÍý²½³Ø¸¦µæ½ê¡¡½¿ºê ½Ó°ì

¸÷¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¡¡Âè14²ó¡¡¸÷ƳÇÈÏ©¡Ê£±¡Ë

ÇÈ¿¹ø ¸¼°ì

³Ø¤Ó¤Ê¤ª¤·¤Î¥¢¥Ê¥í¥°Åŵ¤ÅŻҲóÏ©¡¡Âè17²ó¡¡A/DÊÑ´¹´ï¤ÎÀ­Ç½¤ÈÍÑÅӤγµ´Ñ

Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø¡¡¾¾ß·¡¡¾¼

¤Ò¤«¤êõµæ¡¡Âè8²ó¡¡¸÷¤ÎÅÁÈÂ(­µ)

­ê¥ª¥×¥È¡¦¥¤¡¼¥«¥ì¥Ã¥¸¡¡²Ï¹ç¡¡¼¢

¼ã¼ê¸¦µæ¼Ô¤ÎÄ©Àï
Âè41²ó¡¡Äã²¹¥ì¡¼¥¶¡¼¾È¼Í¤Ë¤è¤ëµ¡Ç½À­¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Î¥Þ¥¤¥¯¥íÇÛÀþ²½¥×¥í¥»¥¹

»³·ÁÂç³Ø¡¡À¾»³¹¨¾¼

¸÷¶È³¦¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹

¡¦´ØÀ¾È¯¡¤ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¶¯²½¤Ø¨¡3DÀÑÁØÂ¤·Á¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬»Ïư¡ª

¡¦¸÷¥³¥à¸¦µæ¤Ï¥Í¥¯¥¹¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¨¡ÈþÇ»ÅçÃÎŪ¸÷¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬½ªÎ»

¡¦Å칩Â硦¾®»³Æó»°É׻ᡤ2019ǯ¥Û¥í¥Ë¥ã¥Ã¥¯¾Þ¤ò¼õ¾Þ

¡¦¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥á¥À¥ë¾Þ¡¤¸÷´ØÏ¢¸¦µæ¤Ç3¿Í¤¬¼õ¾Þ

ÊÔ½¸Éô

¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥ì¥Ó¥å¡¼

¡¦2018ǯÅ٤θ÷»º¶ÈÅý·×Ä´ºº¤¬¤Þ¤È¤Þ¤ë
¨¡¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©Ê¬Ì¹¥Ä´

¡¦ÌðÌî·ÐºÑÄ´¤Ù
¨¡2025ǯ¤Î¥ì¡¼¥¶¡¼¾ÈÌÀÀ¤³¦»Ô¾ì¤Ï2Ãû1,198²¯±ßµ¬ÌϤˤʤë¤Èͽ¬

ÊÔ½¸Éô

ȯÌÀ¡¦ÆÃµö¤Î¤³¤Ü¤ìÏá¡Âè137²ó¡¡¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ¡Ê½¸ÅÅÁõÃÖ¡Ë

½ÏÀ®¹Í˼¼Ë¡¡¼²¸¶ ÀµµÁ

¤Ò¤«¤ê¤¬¤¿¤ê¡¡Âè74Ïᡸ÷®Ⱦʬ

·îë ¾»Ç·²ð

ÏÀÄ´ ¡Á³¤³°µ»½Ñ»ï¤òÆÉ¤ß²ò¤¯¡¡Vol.20¡¡¸÷¥á¥¿¥µ¡¼¥Õ¥§¥¹¤Î²ÄǽÀ­¤òõ¤ë

°æÅû ²íÇ·

¤½¤Î¾¡¡

CALENDAR

EVENTS

¢§Â裲²ó¥Ð¥¤¥ª¥ß¥á¥Æ¥£¥¯¥¹²Ã¹©µ»½Ñ¸¦µæ²ñ
¢§£²£°£±£¹Ç¯ÅÙ´ðÁ䫤鳨¤Ö¸÷³ØÀß·×¥»¥ß¥Ê¡¼
¢§Â裴£´²ó¸÷³Ø¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡Ö¼ÂÍÑŪ¤ÊºÇÀèü¤Î¸÷³ØÀ߷ס¿¸÷·×¬¡¿¸÷³ØÁǻҡ¿¸÷³Ø¥·¥¹¥Æ¥à¡×

PRODUCTS INFORMATION

¢£¼¡¹æ¡Ê2019ǯ6·î¹æ¡Ë¤ÎÆÃ½¸Í½Äê

ÆÃ½¸¡Ö¶õÃæ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤½¤Î¸÷³Ø·Ï¡×¡Ê²¾Âê¡Ë

¢§¶õÃæ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î´ðÁäȱþÍÑŸ³« ¡Ä¡Ä ±§ÅÔµÜÂç³Ø¡¡»³ËÜ Íµ¾Ò¡¢ÆÁÅçÂç³Ø¡¡Æ«»³ »Ëϯ
¢§ÂÐÌ̥ߥ顼·¿¥Þ¥¤¥¯¥íÈ¿¼ÍÁǻҤòÍѤ¤¤¿¶õÃæ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¡Ä¡Ä Åŵ¤ÄÌ¿®Âç³Ø¡¡¾®Àô ľÌé
¢§£²ÌÌ¥³¡¼¥Ê¡¼¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼¥¢¥ì¥¤¤òÍѤ¤¤¿¶õÃæ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¡Ä¡Ä (³ô)¥Ñ¥ê¥Æ¥£¡¦¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡¡Á°ÅÄ Í­´õ
¢§¶õÃæ·ëÁü¸þ¤±ÀºÌ©¥·¡¼¥È¥ì¥ó¥º ¡Ä¡Ä ÆüËÜÆÃ¼ì¸÷³Ø¼ù»é(³ô)¡¡º´Æ£ ¸ø°ì
¢§¥é¥¤¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î³«È¯¤È¶õÃæÉ½¼¨ ¡Ä¡Ä (³ô)¥Ë¥³¥ó¡¡´äº¬¡¡Æ©
¢§Æ°Êª¼Â¸³ÍѤζõÃæ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯ ¡Ä¡Ä ±§ÅÔµÜÂç³Ø¡¡È¬¿ù ¸ø´ð
¢§Ä̤êÈ´¤±¤é¤ì¤ë¶õÃæ¥Ç¥£¥¸¥¿¥ë¥µ¥¤¥Í¡¼¥¸ ¡Ä¡Ä »°É©Åŵ¡(³ô)¡¡µÆÅÄ Í¦¿Í
¢§Smart CockpitR¤Ë¤ª¤±¤ë¶õÃæ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Î¼Â¸½ ¡Ä¡Ä ¥¯¥é¥ê¥ª¥ó(³ô)¡¡¿¹ÅÄ¡¡³Ø

(ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¤ÆâÍÆ¤ËÊѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)

PHOTONICS SPECTRA
¸÷À½ÉÊNavi
¥ª¥×¥È¥­¥ã¥ê¥¢
OPTRONICS¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø
Copyright (C) 2018 The Optronics Co., Ltd. All rights reserved.